La scomparsa di Tinto Brass. Letteratura, eros e censura nel cinema di un anticonformista

Tinto Brass è scomparso la mattina del 4 novembre a Roma. Aveva 93 anni. Una lunghissima carriera segnata dall’anticonformismo e dalla censura, conosciuta già al suo debutto (“Chi lavora è perduto”) dai temi politici più espliciti. La letteratura ha ispirato la quasi totalità del suo cinema. Nell’80 la svolta verso l’erotismo. Gli inizi con Roberto Rossellini e con Joris Ivens di cui mise in salvo dalla censura Rai “L’Italia non è un paese povero” diventato scomodo nel mostrare un Mezzogiorno “troppo” arretrato …

Una barca attraversa la laguna di Venezia verso il cimitero, carica di bandiere rosse. È il funerale di un partigiano. In un film girato tutto in bianco e nero, quelle bandiere è come se diventassero a colori. Il film è In capo al mondo (1963), ribattezzato Chi lavora è perduto, esordio nella finzione di Tinto Brass, e quella sequenza resta tra le più belle del cinema politico italiano. Brass allora era un giovane regista anarchico, insofferente verso il potere e le sue istituzioni. E quel film ne è quasi un giovanile autoritratto.

Brass è morto la mattina del 4 novembre a Roma. Aveva 93 anni. Lo hanno annunciato all’ANSA la moglie Caterina Varzi e i figli Bonifacio e Beatrice; i funerali saranno strettamente privati. In occasione dei novant’anni aveva chiesto che le sue ceneri fossero disperse nella laguna di Venezia.

Giovanni Brass era nato a Milano il 26 marzo 1933, ma Venezia è stata la sua città d’adozione. Il soprannome Tinto, da Tintoretto, glielo diede il nonno Italico Brass, pittore goriziano. Dopo la laurea in giurisprudenza va a Parigi. Lavora come archivista alla Cinémathèque Française ed è aiuto regista di Alberto Cavalcanti e di Joris Ivens.

Con Ivens vive l’episodio più romanzesco della sua formazione. Nel 1959 Enrico Mattei commissiona al documentarista olandese un film sull’Italia del metano e del petrolio, L’Italia non è un paese povero. Ivens lavora con Valentino Orsini, i fratelli Taviani e lo stesso Brass, e ha mano libera, ma la Rai taglia le scene sulla miseria del Mezzogiorno. Quella famiglia di sette persone che vive tra animali e sporcizia in un ex monastero lucano, per esempio. L’Italia povera non doveva comparire sugli schermi della televisione di Stato. Anche la commissione di censura chiede di eliminare per l’esportazione le immagini di tuguri e di estrema indigenza. Ivens teme che l’originale vada perduto. Brass ha accesso, da tirocinante della Cinémathèque, alla valigia diplomatica, e la usa per portare il film in Francia. La versione integrale tornerà sullo schermo solo nel 2000, a Cannes, presentata da Brass in persona. Tra i collaboratori del documentario c’era anche Alberto Moravia, lo scrittore che Brass avrebbe portato al cinema trentacinque anni dopo.

Rientrato in Italia, nel 1959 è aiuto di Roberto Rossellini per India e Il generale Della Rovere. Poi l’esordio: Chi lavora è perduto. Il film, sul disagio giovanile, non piace alla censura, e Brass risponde cambiandogli il titolo. Il protagonista, Bonifacio, è un disegnatore disoccupato che vaga per Venezia il giorno di un colloquio di lavoro. La sceneggiatura è firmata con Franco Arcalli e Gian Carlo Fusco, e molte battute sono in veneziano. Nel 2008 il film è entrato nella lista dei cento film italiani da salvare. Ça ira, il fiume della rivolta, montaggio di materiali d’archivio sulle rivoluzioni del Novecento, era stato realizzato prima, ma uscì dopo per problemi di censura e distribuzione.

Accanto al Brass della provocazione c’è un Brass lettore, meno ricordato. Gran parte del suo cinema nasce da un libro, quasi sempre piegato al suo sguardo. Il primo adattamento è Col cuore in gola (1967), unico giallo della sua filmografia, tratto dal romanzo Il sepolcro di carta (1955) di Sergio Donati, che Brass diceva di non amare molto. Gli storyboard sono di Guido Crepax, i protagonisti Jean-Louis Trintignant ed Ewa Aulin. Restaurato in 4K dal Centro Sperimentale di Cinematografia con Netflix, il film ha aperto la serata di preapertura dell’ultima Mostra di Venezia, il 1° settembre.

La svolta erotica degli anni Ottanta passa ancora dalla letteratura. La chiave (1983), con Stefania Sandrelli e Frank Finlay, è tratto dal romanzo di Jun’ichirō Tanizaki e trasporta la vicenda nella Venezia fascista. È il suo maggiore successo commerciale: primo incasso italiano della stagione 1983-84, secondo in assoluto dopo Flashdance. Seguono Miranda (1985), con Serena Grandi, rilettura de La locandiera di Goldoni, e Capriccio (1987), con Francesca Dellera, dal romanzo Le lettere da Capri di Mario Soldati. Nel 1988 si prende una pausa dall’erotismo con Snack Bar Budapest, dal romanzo di Marco Lodoli e Silvia Bre: un noir visionario, accolto bene dalla critica e poco dal pubblico, con Giancarlo Giannini e le musiche di Zucchero. Paprika (1991) guarda a Fanny Hill di John Cleland, L’uomo che guarda (1994) al romanzo di Moravia.

L’ultimo confronto con un classico è Senso ‘45 (2002). La novella di Camillo Boito, già portata sullo schermo da Luchino Visconti nel 1954 con Senso, con Alida Valli e Farley Granger, viene spostata dal 1866 al 1945, negli ultimi mesi del regime fascista. Protagonista è Anna Galiena; colore e bianco e nero si alternano. Come per La chiave, Brass sceglie il fascismo come sfondo: sesso, potere e denaro restano il nodo di tutto il suo cinema, da Salon Kitty (1976), liberamente ispirato al libro dello scrittore tedesco centenario Peter Norden, a Caligola (1979), scritto da Gore Vidal e sequestrato per oscenità.

Nel mezzo c’è il periodo londinese, con L’urlo, Nerosubianco, Dropout e La vacanza. Con La vacanza, interpretato da Vanessa Redgrave e Franco Nero, vince nel 1971 il Premio speciale della giuria a Venezia. “Ho passato quasi più tempo nei tribunali che dietro la macchina da presa”, diceva: ventisei film su ventisette censurati, tutti tranne La vacanza. Gli altri titoli, Così fan tutte, che prende in prestito il titolo dall’opera di Mozart e Da Ponte, Monella, Fermo posta Tinto Brass, Fallo!, arrivano fino a Monamour (2005), ultimo film e primo girato in digitale.

Nel 2010 un ictus lo costringe in sedia a rotelle. Per i suoi novant’anni il Centro Sperimentale di Cinematografia ha acquisito il suo archivio personale, riordinato da Caterina Varzi, sposata nel 2017 dopo i cinquant’anni di matrimonio con Carla Cipriani, morta nel 2006. Al Lido, a settembre, la moglie ha letto il suo messaggio per la proiezione di Col cuore in gola. Brass vi rivendicava la coerenza di tutto il suo percorso: “Sia che mi occupi di temi politici, storici e sociali, sia che mi dedichi all’erotismo, c’è sempre stata una ricerca estetica, una sperimentazione, una scelta di libertà”.


Gino Santini

redattore


© BOOKCIAK MAGAZINE / Tutti i diritti riservati

Testata giornalistica registrata al Tribunale di Roma n. 17/2015 del 2/2/2015
Editore Associazione culturale Calipso C.F.: 97600150581