Leggere “Anna Frank” a Kabul. In un doc i video-diari delle donne dall’orrore talebano

Vincitore al festival del documentario di Copenaghen arriva alla Festa di Roma “Secret Reading Club of Kabul” realizzato in coppia dall’afghana Shakiba Adil e dalla finlandese Elina Hirvonen. Potente denuncia della segregazione talebana subita dalle donne afghane, attraverso i video-diari di tre ragazze di Kabul che si ritrovano per leggere in segreto “Il diario di Anna Frank” con cui condividono la paura e la privazione della libertà …

Il parallelo con Il diario di Anna Frank risulta drammaticamente azzeccato (anche se con le dovute differenze). Come la ragazzina ebrea costretta nella sua casa nascondiglio di Amsterdam dall’orrore dell’Olocausto, così le ragazze di Kabul sono costrette nelle loro case dal nuovo apartheid nei confronti delle donne, imposto dal regime talebano che, a trent’anni dal primo, al suo ritorno in Afghanistan risulta ancora più feroce.

Lo vediamo nel crescendo di divieti e violenze, sempre più folli, contro il genere femminile. Dalla negazione allo studio, cominciò tutto da lì anche nel 1996, fino a che, dopo tre anni di dittatura, alle donne è persino vietato di parlare in strada. Alle poche, del resto, che escono ancora di casa sotto la “vigilanza” di un maschio di famiglia, sfidando la bestiale “polizia morale” pronta a colpire, stuprare, arrestare, torturare e lapidare per uno sguardo.

“Come è possibile che il mondo permetta che tutto questo accada” è la domanda semplice e impressionante che ci pone una di loro nel potente Secret Reading Club of Kabul, documentario realizzato in coppia dall’afgana Shakiba Adil (lei è scapatta in Finlandia molti anni prima) e dalla finlandese Elina Hirvonen, già vincitore del CPH:DOX 2026, il festival del documentario di Copenaghen ed ora presentato alla Festa di Roma.

In assenza di tutto (dal lavoro all’università) tre giovani afghane di Kabul, una di loro di soli 15 anni, scelgono coraggiosamente di riunirsi in gran segreto per leggere insieme Il diaro di Anna Frank, condividendo con quel celebre libro la condizione di recluse e senza diritti, per riflettere a loro volta sulle loro vite e raccontarle ciascuna attraverso un video-diario girato col cellulare che documenta dal vivo, sulla loro pelle, la barbarie di un regime che proprio nelle donne identifica il bersaglio principale.

Il materiale d’archivio restituisce la Kabul degli anni Ottanta/Novanta quando le università erano piene di ragazze, niente velo, ma jeans e capelli in piega. Poi gli anni dell’invasione sovietica, la ribellione e il primo regime talebano nel 1996. È qui che affonda la memoria della stessa regista Shakiba Adil: aveva solo otto anni quando si è sentita dire “da oggi non puoi più andare a scuola”. Alla privazione, via via di ogni diritto, la fuga è stata l’unica scelta possibile.

La caduta del regime nel 2001, appoggiata dagli Usa, la racconta ancora il repertorio che mostra nuovamente le donne affollare gli spazi pubblici, prendere la parola, manifestare per il loro diritti. Adesso però la maggioranza di loro hanno il velo.

Le ragazze di Secret Reading Club of Kabul, prima In presenza, poi da remoto quando uscire di casa sarà impossibile, leggono il diario e parlano della paura, dei loro sogni distrutti dal nuovo regime talebano. Proprio come le protagoniste di Leggere Lolita a Teheran di Eran Riklis, dall’omonimo bestseller dell’iraniana Azar Nafisi, dove ancora una volta sono le donne a denunciare l’orrore delle dittature, stavolta quella di Khomeini dopo la rivoluzione del 1979. Anche Marjane Satrapi, scomparsa troppo presto, l’ha raccontata nel suo fumetto, poi film, Persepolis.

Shakiba Adil dialoga a sua volta con le sue protagoniste, le ascolta, cerca di confortarle. Mentre le ragazze affidano la loro denuncia alle immagini registrate coi cellulari. Video-diari dall’orrore, insomma. La regista iraniana Sepideh Farsi ha fatto lo stesso in Put Your Soul on Your Hand and Walk, straordinario atto d’accusa contro il genocidio a Gaza, attraverso le video chiamate tra lei e Fatma Hassona, la giovanissima fotoreporter palestinese uccisa nella striscia. È il cinema dell’emergenza. Quello che prova a cambiare il mondo con i mezzi che ha. E che passa, ancora una volta, per le donne che rischiano la vita per farlo.

 


Gabriella Gallozzi

Giornalista e critica cinematografica. Fondatrice e direttrice di Bookciak Magazine e dei premi Bookciak, Azione! e Bookciak Legge. Prima per 26 anni a l'Unità.

© BOOKCIAK MAGAZINE / Tutti i diritti riservati

Testata giornalistica registrata al Tribunale di Roma n. 17/2015 del 2/2/2015
Editore Associazione culturale Calipso C.F.: 97600150581